La conferencia anual It Takes a Region | NESAWG

La conferencia anual Se necesita una región de NESAWG reúne a profesionales agrícolas y alimentarios a través de la región del noreste de 12 estados para aprender, debatir, colaborar e innovar soluciones a los problemas críticos de los sistemas alimentarios. Cada año, vemos la trayectoria del movimiento de alimentos y granjas y el papel que puede jugar nuestra red en darle forma a su futuro. Ofrecemos sesiones de trabajo para abordar preguntas importantes sobre nuestro sistema alimentario regional y cómo fortalecerlo, utilizando la experiencia colectiva y conocimiento de les participantes en la conferencia.

Haga clic aqui para ver el programa. 

Nuestra conferencia Se necesita una región de 2021 será en línea, la semana del lunes, 8 de noviembre, hasta el jueves, 11 de noviembre.  
 

La conferencia de este año estara completamente en linea. Estamos decepcionades de no poder reunirnos en persona en Providence este otoño, pero las preocupaciones de salud pública con COVID son demasiado preocupantes y queremos que nuestres asistentes estén sanes y salves. Sin embargo, estamos entusiasmades con la lista de programas que se está formando y esperamos tener una conexión virtual con ustedes este noviembre. El registro está abierto y las becas están disponibles si es necesario.

¡Registrarse! 

Tema de nuestra conferencia – Resistencia y sanación en medio de crisis e injusticia 

Estos últimos 13 meses nos han desafiado en maneras que nunca nos habríamos imaginado: la pandemia del Covid-19, la histórica brutalidad policial contra personas negras, atentados de socavar nuestra elección, la insurgencia en la capital, la violencia extendida contra asiatico-americanes y muchos desastres naturales. Estas crisis han descubierto y profundizado las injusticias a las cuales siempre se han enfrentado comunidades negras, indigenas y de color, al igual que comunidades de primera linea, y tambien provee advertencias amenazantes sobre el cambio climatico y otras catastrofes que se aproximan.

Sin embargo, frente a frente, persistimos en maneras pequeñas y grandes. Resistimos, innovamos soluciones y nos apoyamos en familia y comunidad. Nuestro trabajo, en su centro, es uno de los componentes más vitales de la humanidad – el alimento. Aunque imperfecto y desordenado, todes nos enfocamos en asegurar que el alimento y todo conectado a ello de vida: a nuestros cuerpos, nuestras familias, comunidades y culturas, a las personas quienes lo cultivan, hace, mueven y sirven, y al planeta. En este tiempo de incertidumbre mezclada con esperanza tentativa, creemos que el trabajo de crear un sistema alimentario y de fincas sostenible, equitativo y justo para todes, significa que debemos escuchar la historia completa. Necesitamos escuchar las luchas, particularmente las de les menos visibles, cómo nos enfrentamos a ellas, y más importante que todo, qué podemos aprender de todas ellas.

Para nuestra conferencia Se necesita una región de 2021, queremos resaltar historias de crisis e injusticia, esperanza y resiliencia en los sistemas alimentarios. ¿Qué han revelado, agravado o enfatizado estos últimos 13 meses? ¿A quienes se han dejado atrás? ¿Qué no puede seguir igual? ¿Cómo nos organizamos para hacer cambios y colaborar en nuevas maneras? ¿De cuáles historias podemos aprender? ¿Cómo estamos sanando nuestro sistema alimentario y nuestra relación con él? ¿Cómo hemos aprendido a sobrevivir e innovar? ¿Cómo nos aseguramos de que el alimento y la agricultura continúen siendo generativos a nosotres en todas las formas en las que interactuamos con ellos?

el programa En EspaÑol

Lunes 8 de noviembre

  • 10-12pm | La Bienvenida y Plenario: Historias de resiliencia de Rhode Island
  • 1-2:30 | Abordar las necesidades de larga data: una recuperación de la comunidad post pandemia. (sesión 1)
  • 3-4:30pm | Caucus de personas negras y de color

Martes 9 de noviembre

  • 10-12pm | Sesión de escucha de Farm Bill
  • 4-5:30pm | Plenario: Avanzando la propiedad y tenencia de tierras agrícolas hacia el futuro; Ayudando a agricultores a ganar el terreno que necesitan para tener éxito a través de la política

Miércoles 10 de noviembre

  • 9-10am | Desayuno de equidad racial
  • 10-11:30am | Idiomas de la tierra: Una introducción a la Justicia del Lenguaje (sesión 3)
  • 2-3:30pm | Las vacas no se ordeñan solas: leche con dignidad y derechos de les trabajadores agrícolas en la época de Covid Session (sesión 4)
  • 4-5:30pm | Presentación destacada con Lorén Spears

Jueves 11 de noviembre

  • 10-11am | Presentación destacada con Angel Mendez
  • 1-2:30pm | Historias de transformación (sesión 5)
  • 3-5pm | Plenario: El rol de la salud mental y sanación en el fortalecimiento de nuestro sistema alimentario

Becas disponibles para hispanohablantes 

Gracias al patrocinio de la Red de asistencia para el estrés en fincas y ranchos en el Noreste (FRSAN-NE) tenemos fondos para apoyar a hispanohablantes para que asistan a la conferencia gratuitamente.